D. (live_non_stop) wrote,
D.
live_non_stop

YA KNOW YA A$$ IS RUSSIAN IF...
Вы русский, если
Мне переводить лень было. Перевод моей подруги, которая в Англии живет.

1. Your car costs more than your college education
ваша тачка дороже обучения зарубежом


2. Your blood has a permanent vodka content level
- в вашей крови постоянное присутствие водки.

3. Any outfit you wear involves leather
в вашем прикиде, обязательно есть элемент кожи

4. Your idea of a normal Friday or Saturday night is spending it at a club!
представление о обычном вечере пятницы и субботы - ночьной клуб

5. Your idea of a love song is a techno song name Funeral
представление ро песни о любви: техно, название Похороны

6. Things you can't live without include food, water, and a cell phone
без чего вы не можете жить - это еда, вода и мобильник

7. Instead of notes during class you write text messages on ya Nokia
вместо записей на занятиях вы пишите смс на Nokia

8. You come home at 3am and your parents are still out partying with all your friend's parents
когда ва возвращаетесь домой в 3 утра то ваши родичи еще бухают с родителями ваших друзей

9. People are always asking you if you can get them a cheep deal on something... and you prolly can
вас всегда спрашивают о возможности дешевой сделки, а вы по дружбе конечно можите

10. Every sentence you say or hear starts with "blyat" and ends with "nahuy" *blyat idi ti nahu*
ваши предложения начинаются на "БляДь" и заканчиваются "на хУй", напривер: "блядь, иди ты на хуй"

11. You know the new line of Nokias 3 months before they come out
вы знаете о новых нокиях за 3 месятся до их выхода в продажу

12. You can't go to the movies without having to save 20 seats for your late friends cuz they're buying semichki
вы не можите пойти кино, предварительно не забив 20 мест для опаздывающих друзей, которые покупают семечки

13. You don't mind family get togethers
вы не против семейных сборищ

14. You try to rap Jay Z "Big Pimpin" and think u hard
вы пытаетесь стучать Jay Z "Big Pimpin" и считаете себяя крутым Пупсом

15. You know all the cops by their first names
Вы знаете всех ментов по именам

16. You know someone who works at a dental lab
вы знаете человека, работающего дантистом

17. You are somehow related to most of the people you know
вы как-либо родня тем кого знаете

18. Your tag is either Ponchik, Pelemenb or sum oda food name
ваши ники это Пончик, пельмень и другие предметыв еды=)

19. You love to rock Versace, AIX and D&G
вам нравятся совершать набеги на Versace, AIX and D&G

20. On the weekends your place of residence is the pool hall, and every 10 mins the guy tells you to pick up line 3
в выходные вы обитаете в бильярдной, и каждые 10 мин чувак говорит вам подобрать линию 3

21. You drive a Maxima (or, in the EXTREME worse case an Altima) and ya windows are usually tinted to twice the legal limit so ya gf ALINA, VIKA,KRISTINACHKA, ANNA OR MASHA can give u head in a car =)
вы водите Maxima (или в наихудшем случае Altima) итонирование ваших стекл в 2 раза превышает разрешенные, что б Alina, Vika; Kristinochka, Anya или Masha могли зделать вам минет

22. Your Maxima has either a RU (Russia) or UA (Ukraine) sticker on the back
на вашей Maxima наклейка или RU или UA

23. Your Maxima is a 5 speed stick shift, and you laugh at anyone driving an automatic by calling them lohs.
и вас с тачке скорость передачь, а те у кого автомат - ЛОХИ

24. At any given moment you are carrying at least a dime bag of shmal'...
шмаль всегд а с вами

25. Ya 2nd home is El Greco... im sorry 1st home
Ваш второй дом El Grego(ресторация) или нет, пардон, первый

26. Your uncle is in the Russian Mafia or is a former employe of the KGB
ваш дядя в Мафии и\или бывший ГБист

27. 50% of girls in Brooklyn gave you head
50% девушек с Бруклина сделали вам миньет

28. The other 50% had sex with you
остальных 50% вы трахнули

29. You love to wear turtlenex even though you dont get hickeys
вы носите панциррь, хотя и не икаете

30. You would rather trip on E than smoke weed
вы предпочтете Ех траве

31. Your best friend is the same way as you
ваши друзья такие же

32. You have been kicked out of Club Boardwalk at least twice for trying to sneak out without paying.
вас выкидывали из ночьного клуба, хотя бы 2 раза, т тк вы пытались пройти на ХАЛЯВУ

33. You can be identified as "Russian" by your scent (D&G or Aqua de Gio cologne).
вы обозначены русским, запахом вашего одеколона (D&G or Aqua de Gio cologne).

34. The waitresses at El Greco know your order even before you say anything. -StRaWbErY ChEeZCaKe PeEz-
официантка знает заранее что вы закажите: "StRaWbErY ChEeZCaKe PeEz-"

35. You met your girl playing strip durak at the last party you went to.
вы познакомились с вашей бывшей девушкой когда она играла на раздевание на последней тусе, на кл=от вы были

36. You have more than 10 techno CDz in your car
в вас в тачке 10+ дисков техно

37. Your fav rap song is an old school joint
ваша любимая rap песня это косячок травки

38. *You smoke parliementz*
вы курите parliement
*(в фильтр умешается доза кокаина.)

39. You know u'r russian if you got 20 speeding, red light, stop sign ticketz
вы точно русский ели у вас 20 штрафов за превышение скорости и неостановку на красном свете

40. Everyone you know drives a maxima, altima,
все кого вы знаете ездят на Максима или Албтима

41. Your job is being a promoter
ваша работа - промоутер

42. Your fav club is Sound Factory
вы любите Sound factory

43. Your mom and dads names are ANNA & ALEX
имя ваших родичей Аня и Леша

44. When you have sex you are quiet
вы молча трахаетесь

45. You wake up on a saturday morning, unable to remember which one of your frineds gave you a ride home because you couldn't even walk, but see your car standing in the parking lot (you drove home your self).
вы проснулись в субботу не в состоянии вспомнить кто из ваших друзей отвез вас доой тк вы не могли даже идти, но находите вашу машину припаркованной на обычном месте = вы доехали сами

46. You have 200 techno songs on your computer
у вас 200 техно треков на компе

47. You drive by the bay 20 times jus to see whose chillin
вы ездите вдоль пляжа 20 раз в день, посмотреть кто тусит

48. Your boy SASHA hooked up ya connection 2 ya cell phone
ваш дружок Саша подключился к вашему мобильнику

49. You date blonds with blue eyes
вы трахаетесь с блондинками с голубыми глазами

50. Particularly those who blow da 1st day
почти все кто у вас отсосал зделали это в первый день знакомства

51. You can drink 4 bottles of vodka straight
вы можите выжрать 4 бутылки водяры одним махом

52. You start thinking of bread as a good mixer for vodka
вы считаете что хлеб хороший миксер для водки

53. You know more than 30 Olgas, Annas, Natashas, and Vikas. But You Only Like One Greta
вы знаете 30 Олей, Насть, Наташ, Ир, но вам нравится только одна Грета

54. You sleep during the day wake up at 11pm and go out
вы дрыхните до 11 вечера, что б потом проснуться и пойти тусить дальше

55. You're parent have computer "experience" for 8 years already on the resume, yet they been in US for only 4...
ваши родаки ользуются компом 8 лет, но только 4 они в США

56. You ask people to link you to a russian room
вы посите людей отвеси вас в русскую комнату

57. You leave school for 2 hours to have a cigarrete
вы выходите из школы на 2 часа что б выкурить сигарету

58. You major in computer science or in worst case scenario information systems (but you still barely know how to turn on a computer).
вы оч круты в комьютерах но все равно не очень хорошо знаете как его включить

59. Have a personalized license plate.
у вас есть своя личная тарелка

60. When you are going downtown you ride in one of the last two train carts.
когда вы едите в центр города, то всегда в последнем вагоне

61. Typical Friday/Saturday night phone call to your friends starts with "So kid/bro what are we doing tonight?"
типичный вечер пятницы начинает со звонка друга, который спрашивает: "ну что, братец/малыш что ты делаешь?"

62. Most of your clothes are fake brand names but you "just can't tell them apart from the real ones."
больштнство вашей ожеджды подделки под крутые фирмы но их невозможно отличить

63. If your fake id is the International Driving License who you got through your friend who goes to Kingsburough.
у вас левые\купленный интернациональные водительские права

64. You introduce yourself with your screename....
вы представляетесь своим ником

65. Your typical night is movies, dinner and head in da FRONTSEAT
ваша ночь проходит так: фильмы, ужин, минет на переднем сидении

66. You used to work out but u dont anymore (u just dont have enough time)
вы раньше занимальсь спортом но сейчас нет времени

67. Lifting a cigarette while drinking coffee in El Greco's counts as an exercise.
поднятие сигареты, пока пьете кофе считается упражнением

68. You know the exact time it takes to get from UA Theater to El Greco's (6 min. 44 seconds)
вы точно знаете сколько занимает проход из ресторана в кино театр (6 мин 44 сек)

69. Have a fake Movado because you can't afford a real Rolex.
у вас левое Movado тк вы не в состоянии купить настоящий Rolex

70. Once in a while you attempt to go to synagogue but you never make it past the door because you meet so many people you haven't seen for so long.
вы иногла хотите дойти до синагоги но никогда не получается, тк по дороге вы встречаете слишеом много знакомых которых не видели с вечность

71. THE FIRST THING WHEN U COME HOME IS CHECK YOUR WHIMIT COMMENTS.
первое, что вы делаете, приходя домой - читаете комменты.

72. ur favorite food is SUSHI.
ваша любимая еда - суши

73. U know ur russian if u let ur parents watch ur children when u get older cuz u wanna have time to go to the the shit u did as a teenager
вы точно русский если вы отвозите своих детей родителям что б вспомнить то чот творили в молодости
Subscribe

  • В этот день 4 года назад

    Все побежали, и я побежал)) зато, возможно, вспомню хорошие посты Этот пост был опубликован 4 года назад!

  • Дожила

    Мне 33 года. И у меня радикулит. Да, сегодня врач так и сказал. Я офигела. Во-первых, кстати, я не думала, что это ТАК больно. Честное слово, после…

  • Про Санька

    Я регулярно удивляюсь, откуда что берется. Во-первых, как оказалось, в отличие от меня он чистоплотный, что, кстати, лично для меня подтверждает,…

promo live_non_stop december 13, 2016 15:04 106
Buy for 50 tokens
Сегодня утром встретила в ленте интересный пост. И в общем, напомнил он мне об одном моем размышлении. А именно об ответе на вопрос, указанный в теме. Разумеется, я как часто бывает, вряд ли скажу что-то удивительное или кардинально новое. Более того, я когда-то уже упоминала это в посте о…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • В этот день 4 года назад

    Все побежали, и я побежал)) зато, возможно, вспомню хорошие посты Этот пост был опубликован 4 года назад!

  • Дожила

    Мне 33 года. И у меня радикулит. Да, сегодня врач так и сказал. Я офигела. Во-первых, кстати, я не думала, что это ТАК больно. Честное слово, после…

  • Про Санька

    Я регулярно удивляюсь, откуда что берется. Во-первых, как оказалось, в отличие от меня он чистоплотный, что, кстати, лично для меня подтверждает,…